Includes pointing to the python3 version of the clang bindings.
Also, remove stale .gitignore line.
Test: Ran bionic/libc/kernel/tools/update_all.py and verified
Test: the files generated the same exact way.
Change-Id: I4eb9dd7382bca013f70d921b6ef48c7e7478615a