diff --git a/tools/recovery_l10n/res/layout/main.xml b/tools/recovery_l10n/res/layout/main.xml
index 0900b110..05a16e1e 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/layout/main.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/layout/main.xml
@@ -19,7 +19,9 @@
   <TextView android:id="@+id/text"
             android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
-            android:textColor="#ffffffff"
+            android:fontFamily="sans-serif-medium"
+            android:textColor="#fff5f5f5"
+            android:textSize="14sp"
             android:background="#ff000000"
             android:maxWidth="480px"
             android:gravity="center"
diff --git a/tools/recovery_l10n/src/com/android/recovery_l10n/Main.java b/tools/recovery_l10n/src/com/android/recovery_l10n/Main.java
index 3f2bebe6..817a3ad7 100644
--- a/tools/recovery_l10n/src/com/android/recovery_l10n/Main.java
+++ b/tools/recovery_l10n/src/com/android/recovery_l10n/Main.java
@@ -149,12 +149,9 @@ public class Main extends Activity {
         String[] localeNames = getAssets().getLocales();
         Arrays.sort(localeNames);
         ArrayList<Locale> locales = new ArrayList<Locale>();
-        for (String ln : localeNames) {
-            int u = ln.indexOf('_');
-            if (u >= 0) {
-                Log.i(TAG, "locale = " + ln);
-                locales.add(new Locale(ln.substring(0, u), ln.substring(u+1)));
-            }
+        for (String localeName : localeNames) {
+            Log.i(TAG, "locale = " + localeName);
+            locales.add(Locale.forLanguageTag(localeName));
         }
 
         final Runnable seq = buildSequence(locales.toArray(new Locale[0]));