diff --git a/core/soong_java_prebuilt.mk b/core/soong_java_prebuilt.mk
index 9744abf3b8..7f85231543 100644
--- a/core/soong_java_prebuilt.mk
+++ b/core/soong_java_prebuilt.mk
@@ -93,26 +93,11 @@ ifdef LOCAL_SOONG_RESOURCE_EXPORT_PACKAGE
   $(call add-dependency,$(LOCAL_BUILT_MODULE),$(my_res_package))
 
   my_transitive_res_packages := $(intermediates.COMMON)/transitive-res-packages
-  $(my_transitive_res_packages): PRIVATE_TRANSITIVE_RES_PACKAGES := $(filter-out $(LOCAL_SOONG_RESOURCE_EXPORT_PACKAGE),$(LOCAL_SOONG_TRANSITIVE_RES_PACKAGES))
-  $(my_transitive_res_packages):
-	@echo Write transitive resource package list $@
-	rm -f $@
-	touch $@
-	$(foreach f,$(PRIVATE_TRANSITIVE_RES_PACKAGES),\
-	  echo "$f" >> $@; )
-
+  $(eval $(call copy-one-file,$(LOCAL_SOONG_TRANSITIVE_RES_PACKAGES),$(my_transitive_res_packages)))
   $(call add-dependency,$(my_res_package),$(my_transitive_res_packages))
 
   my_proguard_flags := $(intermediates.COMMON)/export_proguard_flags
-  $(my_proguard_flags): $(LOCAL_SOONG_EXPORT_PROGUARD_FLAGS)
-	@echo "Export proguard flags: $@"
-	rm -f $@
-	touch $@
-	for f in $+; do \
-		echo -e "\n# including $$f" >>$@; \
-		cat $$f >>$@; \
-	done
-
+  $(eval $(call copy-one-file,$(LOCAL_SOONG_EXPORT_PROGUARD_FLAGS),$(my_proguard_flags)))
   $(call add-dependency,$(LOCAL_BUILT_MODULE),$(my_proguard_flags))
 
   my_static_library_extra_packages := $(intermediates.COMMON)/extra_packages