audio VTS: Use 'IN_DEFAULT' device type for telephony

This undoes the change which had happened unintentionally in
https://cs.android.com/android/_/android/platform/hardware/ \
interfaces/+/1e703f182e2fcbb9123bf661d81d22a04d0e1f8d

The device type passed to 'openInputStream' for telephony
devices should be 'AUDIO_DEVICE_IN_DEFAULT'

Bug: 259636577
Test: atest VtsHalAudioV7_0TargetTest
Test: atest VtsHalAudioV7_1TargetTest
Change-Id: Ic8f4367961346b87087c885a3cdaccab3c1407c9
(cherry picked from commit d72b42d769)

audio/core/all-versions/vts/functional/AudioPrimaryHidlHalTest.h

@@ -1274,6 +1274,8 @@ class InputStreamTest
         if (!xsd::isTelephonyDevice(address.deviceType)) {
             metadata.source = toString(xsd::AudioSource::AUDIO_SOURCE_UNPROCESSED);
             metadata.channelMask = getConfig().base.channelMask;
+        } else {
+            address.deviceType = toString(xsd::AudioDevice::AUDIO_DEVICE_IN_DEFAULT);
         }
 #if MAJOR_VERSION == 7 && MINOR_VERSION >= 1
         auto flagsIt = std::find(flags.begin(), flags.end(),