126 lines
10 KiB
XML
126 lines
10 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2013-2016 The CyanogenMod Project
|
|
2017-2022 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="device_settings_app_name">Configuració avançada</string>
|
|
<string name="screen_gestures_panel_title">Gestos</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_extras">Extres</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Resposta hàptica</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Vibra quan es detecti un gest a la pantalla tàctil</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gestos a la pantalla tàctil</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Fes diversos gestos a la pantalla tàctil per fer accions ràpides</string>
|
|
<string name="gesture_display_title">Gestos d\'apagat de pantalla</string>
|
|
<string name="touchscreen_c_gesture_title">Càmera</string>
|
|
<string name="touchscreen_c_gesture_summary">Dibuixa una \"C\" per activar la càmera</string>
|
|
<string name="touchscreen_e_gesture_title">Correu electrònic</string>
|
|
<string name="touchscreen_e_gesture_summary">Dibuixa una \"e\" per obrir l\'aplicació del correu electrònic</string>
|
|
<string name="touchscreen_m_gesture_title">Missatgeria</string>
|
|
<string name="touchscreen_m_gesture_summary">Dibuixa una \"M\" per obrir l\'aplicació de missatgeria</string>
|
|
<string name="touchscreen_s_gesture_title">Missatgeria</string>
|
|
<string name="touchscreen_s_gesture_summary">Dibuixa una \"S\" per obrir l\'aplicació de missatgeria</string>
|
|
<string name="touchscreen_v_gesture_title">Telèfon</string>
|
|
<string name="touchscreen_v_gesture_summary">Dibuixa una \"V\" per obrir l\'aplicació del telèfon</string>
|
|
<string name="touchscreen_w_gesture_title">Navegador</string>
|
|
<string name="touchscreen_w_gesture_summary">Dibuixa una \"W\" per obrir l\'aplicació del navegador</string>
|
|
<string name="touchscreen_z_gesture_title">Llanterna</string>
|
|
<string name="touchscreen_z_gesture_summary">Dibuixa una \"Z\" per canviar a la llanterna</string>
|
|
<string name="touchscreen_flashlight_gesture_title">Llanterna</string>
|
|
<string name="touchscreen_flashlight_gesture_summary">Dibuixa un cercle per canviar a la llanterna</string>
|
|
<string name="touchscreen_music_gesture_title">Música</string>
|
|
<string name="touchscreen_music_gesture_summary">Utilitza gestos per controlar la reproducció de música \n
|
|
• Llisca avall per reproducció/pausa\n
|
|
• Llisca a l\'esquerra per anar a la pista anterior\n
|
|
• Llisca a la dreta per anar a la pista següent</string>
|
|
<string name="touchscreen_swipe_up_title">Llisca cap amunt</string>
|
|
<string name="touchscreen_swipe_right_title">Llisca a la dreta</string>
|
|
<string name="touchscreen_swipe_down_title">Llisca cap avall</string>
|
|
<string name="touchscreen_swipe_left_title">Llisca a l\'esquerra</string>
|
|
<string name="user_aware_display_title">Pantalla en presència de l\'usuari</string>
|
|
<string name="user_aware_display_summary">Mantingues la pantalla encesa mentre l\'usuari sigui davant de la pantalla</string>
|
|
<string name="ambient_display_title">Pantalla ambient</string>
|
|
<string name="ambient_display_enable_title">Utilitza la pantalla ambient</string>
|
|
<string name="ambient_display_enable_summary">Encen la pantalla quan rebis notificacions</string>
|
|
<string name="ambient_display_gestures_title">Gestos de la pantalla ambient</string>
|
|
<string name="ambient_display_gestures_summary">Gestos addicionals en encendre la pantalla</string>
|
|
<string name="ambient_display_summary">Encen la pantalla quan rebis notificacions</string>
|
|
<string name="ambient_display_summary_on">La pantalla s\'encendrà quan rebis notificacions</string>
|
|
<string name="ambient_display_summary_off">La pantalla no s\'encendrà quan rebis notificacions</string>
|
|
<string name="ambient_display_always_on_title">Sempre encès</string>
|
|
<string name="ambient_display_always_on_summary">Mostra l\'hora, les icones de notificació i altra informació. S\'utilitzarà més bateria.</string>
|
|
<string name="tilt_sensor_title">Sensor d\'inclinació</string>
|
|
<string name="pickup_sensor_title">Sensor de recollida</string>
|
|
<string name="proximity_sensor_title">Sensor de proximitat</string>
|
|
<string name="hand_wave_gesture_title">Passa la mà</string>
|
|
<string name="hand_wave_gesture_summary">Mostra notificacions quan es passi la mà</string>
|
|
<string name="hand_wave_gesture_flat_title">Detecta l\'orientació</string>
|
|
<string name="hand_wave_gesture_flat_summary">Prem només si el telèfon està cara amunt sobre una superfície plana</string>
|
|
<string name="pick_up_gesture_title">Contesta</string>
|
|
<string name="pick_up_gesture_summary">Mostra notificacions en contestar</string>
|
|
<string name="pick_up_wake_gesture_summary">Activa el dispositiu en recollir-lo</string>
|
|
<string name="pocket_gesture_title">Butxaca</string>
|
|
<string name="pocket_gesture_summary">Mostra notificacions quan te\'l treguis de la butxaca</string>
|
|
<string name="proximity_wake_title">Desperta en apropar-se</string>
|
|
<string name="proximity_wake_enable_title">Desperta en apropar-se</string>
|
|
<string name="proximity_wake_enable_summary">Desperta el dispositiu en passar la mà</string>
|
|
<string name="actions_title">Accions</string>
|
|
<string name="device_gestures_panel_summary">Gestos especials del dispositiu</string>
|
|
<string name="moto_gestures_panel_title">Gestos Moto</string>
|
|
<string name="camera_gesture_title">Doble gir</string>
|
|
<string name="camera_gesture_summary">Obre la càmera quan s\'utilitzi el gest de doble gir</string>
|
|
<string name="chop_chop_gesture_title">Doble sacsejada</string>
|
|
<string name="chop_chop_gesture_summary">Commuta la llanterna quan es faci el gest de doble sacsejada</string>
|
|
<string name="hand_wave_silencer_title">Passa la mà per silenciar</string>
|
|
<string name="hand_wave_silencer_summary">Silencia les trucades entrants en passar la mà per la pantalla</string>
|
|
<string name="flip_to_mute_title">Gira per no molestar</string>
|
|
<string name="flip_to_mute_summary">Col·loca el telèfon cap per avall per silenciar les notificacions i trucades</string>
|
|
<string name="dnd_access">Si us plau, permet l\'accés a CMActions per utilitzar aquesta funció.</string>
|
|
<string name="lift_to_silence_title">Deixa de sonar a l\'agafar-lo</string>
|
|
<string name="lift_to_silence_summary">Aixeca el telèfon per silenciar les trucades entrants. Això només funcionarà quan el teu telèfon estigui sobre una superfície plana</string>
|
|
<string name="action_none">Desactiva</string>
|
|
<string name="action_launch_camera">Obre la càmera</string>
|
|
<string name="action_torch">Torxa</string>
|
|
<string name="feedback_intensity_title">Intensitat de la resposta hàptica</string>
|
|
<string name="feedback_intensity_summary">Intensitat de la resposta hàptica per a les accions de doble-gir i doble sacsejada</string>
|
|
<string name="feedback_intensity_none">Desactivat</string>
|
|
<string name="feedback_intensity_low">Baixa</string>
|
|
<string name="feedback_intensity_medium">Mitja</string>
|
|
<string name="feedback_intensity_high">Alta</string>
|
|
<string name="dialog_ok">D\'ACORD</string>
|
|
<string name="disabled">Desactivat</string>
|
|
<string name="doze_settings_help_title">Ajuda</string>
|
|
<string name="doze_settings_help_text">Aquestes característiques utilitzen esdeveniments dels sensors per llançar una notificació latent. El sensor escollit només serà habilitat quan el dispositiu rebi una notificació, això ajuda a reduir l\'ús de la bateria. També hi ha una opció per habilitar el sensor escollit tan aviat com s\'apagui la pantalla, això causarà un major ús de la bateria.</string>
|
|
<string name="button_panel_title">Botons addicionals</string>
|
|
<string name="button_swap_title">Intercanvia els botons</string>
|
|
<string name="button_swap_summary">Intercanvia l\'ordre dels botons recent i enrera</string>
|
|
<string name="fingerprint_title">Empremta digital</string>
|
|
<string name="fingerprint_as_home_title">Empremta digital com a inici</string>
|
|
<string name="fingerprint_as_home_summary">Utilitza el sensor d\'empremta digital com si fos un botó d\'inici</string>
|
|
<string name="fingerprint_wakeup_title">Encesa amb empremta digital</string>
|
|
<string name="fingerprint_wakeup_summary">Permet al sensor d\'empremta digital encendre el dispositiu, mentre la pantalla està apagada</string>
|
|
<string name="fingerprint_pocketmode_title">Evita l\'encesa accidental</string>
|
|
<string name="fingerprint_pocketmode_summary">Comprova el sensor de proximitat abans d\'encendre\'s a través del lector d\'empremtes</string>
|
|
<string name="fingerprint_sleep_title">Repòs amb empremta digital</string>
|
|
<string name="fingerprint_sleep_summary">Prem el sensor d\'empremta digital per apagar la pantalla</string>
|
|
<string name="high_touch_sensitivity_title">Sensibilitat al tacte alta</string>
|
|
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Incrementa la sensibilitat de la pantalla tàctil de manera que pugui utilitzar-se si es porten guants</string>
|
|
<string name="quick_charge_title">Càrrega ràpida</string>
|
|
<string name="quick_charge_summary">Commuta la càrrega ràpida. Desconnecteu i torneu a connectar el carregador després de canviar aquesta configuració</string>
|
|
<string name="camera_focus_fix_title">Correcció del focus de la càmera</string>
|
|
<string name="camera_focus_fix_summary">Activeu-lo si teniu problemes amb la focalització de la càmera</string>
|
|
<string name="wake_on_gesture_title">Desperta amb gestos</string>
|
|
<string name="wake_on_gesture_summary">Desperta el dispositiu en lloc de mostrar notificacions en realitzar gestos</string>
|
|
</resources>
|