126 lines
10 KiB
XML
126 lines
10 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
Copyright (C) 2013-2016 The CyanogenMod Project
|
|
2017-2022 The LineageOS Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="device_settings_app_name">Definições avançadas</string>
|
|
<string name="screen_gestures_panel_title">Gestos</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_extras">Extras</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Vibrar ao tocar</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Vibrar quando é detetado um gesto no ecrã</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_settings_title">Gestos do ecrã</string>
|
|
<string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Executar vários gestos no ecrã para ações rápidas</string>
|
|
<string name="gesture_display_title">Gestos com o ecrã desligado</string>
|
|
<string name="touchscreen_c_gesture_title">Câmara</string>
|
|
<string name="touchscreen_c_gesture_summary">Desenhe um \"C\" para ativar a câmara</string>
|
|
<string name="touchscreen_e_gesture_title">E-mail</string>
|
|
<string name="touchscreen_e_gesture_summary">Desenhe um \"e\" para abrir a aplicação de e-mail</string>
|
|
<string name="touchscreen_m_gesture_title">Mensagens</string>
|
|
<string name="touchscreen_m_gesture_summary">Desenhe um \"M\" para abrir a aplicação de mensagens</string>
|
|
<string name="touchscreen_s_gesture_title">Mensagens</string>
|
|
<string name="touchscreen_s_gesture_summary">Desenhe um \"S\" para abrir a aplicação de mensagens</string>
|
|
<string name="touchscreen_v_gesture_title">Telefone</string>
|
|
<string name="touchscreen_v_gesture_summary">Desenhe um \"V\" para abrir a aplicação de telefone</string>
|
|
<string name="touchscreen_w_gesture_title">Navegador</string>
|
|
<string name="touchscreen_w_gesture_summary">Desenhe um \"W\" para abrir a aplicação do navegador</string>
|
|
<string name="touchscreen_z_gesture_title">Lanterna</string>
|
|
<string name="touchscreen_z_gesture_summary">Desenhe um \"Z\" para ligar/desligar a lanterna</string>
|
|
<string name="touchscreen_flashlight_gesture_title">Lanterna</string>
|
|
<string name="touchscreen_flashlight_gesture_summary">Desenhe um círculo para ligar/desligar a lanterna</string>
|
|
<string name="touchscreen_music_gesture_title">Música</string>
|
|
<string name="touchscreen_music_gesture_summary">Utilize gestos para controlar a reprodução da música \n
|
|
• Deslize para baixo para tocar/pausar\n
|
|
• Deslize para a esquerda para voltar para a faixa anterior\n
|
|
• Deslize para a direita para avançar para a faixa seguinte</string>
|
|
<string name="touchscreen_swipe_up_title">Deslizar para cima</string>
|
|
<string name="touchscreen_swipe_right_title">Deslizar para a direita</string>
|
|
<string name="touchscreen_swipe_down_title">Deslizar para baixo</string>
|
|
<string name="touchscreen_swipe_left_title">Deslizar para a esquerda</string>
|
|
<string name="user_aware_display_title">Deteção de rosto</string>
|
|
<string name="user_aware_display_summary">Manter o ecrã ligado enquanto o utilizador estiver em frente ao visor</string>
|
|
<string name="ambient_display_title">Visualização ambiente</string>
|
|
<string name="ambient_display_enable_title">Usar ecrã ambiente</string>
|
|
<string name="ambient_display_enable_summary">Ligar o ecrã quando receber notificações</string>
|
|
<string name="ambient_display_gestures_title">Gestos da visualização ambiente</string>
|
|
<string name="ambient_display_gestures_summary">Gestos adicionais para ativar o ecrã</string>
|
|
<string name="ambient_display_summary">Ligar o ecrã quando receber notificações</string>
|
|
<string name="ambient_display_summary_on">O ecrã irá acordar quando receber notificações</string>
|
|
<string name="ambient_display_summary_off">O ecrã não irá acordar quando receber notificações</string>
|
|
<string name="ambient_display_always_on_title">Sempre ligada</string>
|
|
<string name="ambient_display_always_on_summary">Mostrar as horas, os ícones das notificações e outras informações. Maior utilização da bateria.</string>
|
|
<string name="tilt_sensor_title">Sensor de inclinação</string>
|
|
<string name="pickup_sensor_title">Sensor de movimento</string>
|
|
<string name="proximity_sensor_title">Sensor de proximidade</string>
|
|
<string name="hand_wave_gesture_title">Passar a mão</string>
|
|
<string name="hand_wave_gesture_summary">Mostrar notificações ao passar a mão</string>
|
|
<string name="hand_wave_gesture_flat_title">Detetar a orientação</string>
|
|
<string name="hand_wave_gesture_flat_summary">Mostrar notificações apenas se o telemóvel estiver com o ecrã virado para cima e numa superficie plana</string>
|
|
<string name="pick_up_gesture_title">Levantar</string>
|
|
<string name="pick_up_gesture_summary">Mostrar notificações ao levantar o dispositivo</string>
|
|
<string name="pick_up_wake_gesture_summary">Acordar o dispositivo ao pegar</string>
|
|
<string name="pocket_gesture_title">Bolso</string>
|
|
<string name="pocket_gesture_summary">Mostrar notificações ao retirar do bolso</string>
|
|
<string name="proximity_wake_title">Sensor de proximidade</string>
|
|
<string name="proximity_wake_enable_title">Sensor de proximidade</string>
|
|
<string name="proximity_wake_enable_summary">Ligar o dispositivo ao passar a mão pelo sensor de proximidade</string>
|
|
<string name="actions_title">Ações</string>
|
|
<string name="device_gestures_panel_summary">Gestos especiais do dispositivo</string>
|
|
<string name="moto_gestures_panel_title">Gestos Moto</string>
|
|
<string name="camera_gesture_title">Torcer duas vezes</string>
|
|
<string name="camera_gesture_summary">Abrir a câmara ao usar o gesto de torcer duas vezes</string>
|
|
<string name="chop_chop_gesture_title">Sacudir</string>
|
|
<string name="chop_chop_gesture_summary">Ligar/desligar a lanterna ao usar o gesto de sacudir</string>
|
|
<string name="hand_wave_silencer_title">Passar a mão para silenciar</string>
|
|
<string name="hand_wave_silencer_summary">Silenciar as chamadas recebidas passando a mão sobre o ecrã</string>
|
|
<string name="flip_to_mute_title">Modo Não Incomodar ao virar</string>
|
|
<string name="flip_to_mute_summary">Coloque o telefone com o ecrã para baixo para silenciar notificações e chamadas</string>
|
|
<string name="dnd_access">Por favor, dê acesso às CMActions para o modo Não Incomodar de modo a utilizar esta função.</string>
|
|
<string name="lift_to_silence_title">Levantar para parar de tocar</string>
|
|
<string name="lift_to_silence_summary">Levante o telefone para silenciar chamadas recebidas. Só funciona quando o seu telefone está pousado</string>
|
|
<string name="action_none">Desativar</string>
|
|
<string name="action_launch_camera">Iniciar a câmara</string>
|
|
<string name="action_torch">Ativar/desativar lanterna</string>
|
|
<string name="feedback_intensity_title">Intensidade da vibração ao tocar</string>
|
|
<string name="feedback_intensity_summary">Intensidade da vibração ao tocar para o gesto de torcer duas vezes e de sacudir</string>
|
|
<string name="feedback_intensity_none">Desativada</string>
|
|
<string name="feedback_intensity_low">Baixa</string>
|
|
<string name="feedback_intensity_medium">Média</string>
|
|
<string name="feedback_intensity_high">Alta</string>
|
|
<string name="dialog_ok">OK</string>
|
|
<string name="disabled">Desativada</string>
|
|
<string name="doze_settings_help_title">Ajuda</string>
|
|
<string name="doze_settings_help_text">Estes recursos utilizam eventos de sensores para mostrarem notificações enquanto o dispositivo está em repouso. O sensor escolhido só é ativado quando o dispositivo recebe uma notificação, o que ajuda a reduzir a utilização da bateria. Há também uma opção para ativar o sensor escolhido assim que o ecrã se desliga, o que resultará numa maior utilização da bateria.</string>
|
|
<string name="button_panel_title">Botões adicionais</string>
|
|
<string name="button_swap_title">Inverter botões</string>
|
|
<string name="button_swap_summary">Inverter a ordem dos botões de Visão geral e Anterior</string>
|
|
<string name="fingerprint_title">Impressão digital</string>
|
|
<string name="fingerprint_as_home_title">Sensor de impressões digitais como botão Página Inicial</string>
|
|
<string name="fingerprint_as_home_summary">Utilizar o sensor de impressões digitais como botão Página Inicial</string>
|
|
<string name="fingerprint_wakeup_title">Acordar com impressão digital</string>
|
|
<string name="fingerprint_wakeup_summary">Permitir que o sensor de impressões digitais acorde o dispositivo quando o ecrã estiver desligado</string>
|
|
<string name="fingerprint_pocketmode_title">Impedir que o ecrã se ligue acidentalmente</string>
|
|
<string name="fingerprint_pocketmode_summary">Verificar o sensor de proximidade antes de acordar o dispositivo com impressão digital</string>
|
|
<string name="fingerprint_sleep_title">Adormecer com impressão digital</string>
|
|
<string name="fingerprint_sleep_summary">Pressionar o sensor de impressões digitais para desligar o ecrã</string>
|
|
<string name="high_touch_sensitivity_title">Toque de alta sensibilidade</string>
|
|
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Aumentar a sensibilidade do ecrã para ser manuseado quando estiver a usar luvas</string>
|
|
<string name="quick_charge_title">Carregamento rápido</string>
|
|
<string name="quick_charge_summary">Ativar/desativar o carregamento rápido. Desconecte e reconecte o carregador após alterar esta configuração</string>
|
|
<string name="camera_focus_fix_title">Correção do foco da câmara</string>
|
|
<string name="camera_focus_fix_summary">Ative se tiver problemas com a focagem da câmara</string>
|
|
<string name="wake_on_gesture_title">Acordar com gestos</string>
|
|
<string name="wake_on_gesture_summary">Acordar o dispositivo em vez de mostrar as notificações ao usar os gestos</string>
|
|
</resources>
|