ro.tuner.lazyhal: system_vendor_config_prop to decide whether the lazy
tuner HAL is enabled.
tuner.server.enable: system_internal_prop to decide whether tuner server
should be enabled.
Bug: 236002754
Test: Check tuner HAL and framework behavior
Change-Id: I6a2ebced0e0261f669e7bda466f46556dedca016