Adds proper file_contexts and domains for pre/postinstall hooks. Allow the pre/postinstall hooks to communicate with update_engine stable service. Bug: 161563386 Test: apply a GKI update Change-Id: I4437aab8e87ccbe55858150b95f67ec6e445ac1f