tequilaOS/platform_vendor_tequila
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Update Bulgarian dictionary

Browse source 
Sourced from: https://github.com/dslul/openboard/pull/108

A total of approximately 750 words and their forms were added. The first line was amended with the new version and a correction for the name of the dictionary, which did not list the language name with a capitalized first letter as it should have.

The newly added words are mostly names of local dishes (cuisine), old or dialect words, Turkish loanwords that are commonplace, curses and offensive words and words pertaining to gender studies.
As is noted in the original source (https://github.com/dslul/openboard/issues/105), the new lines received the addition of ',flags=originalFreq=' for future proofing, but the old lines did not.

Other things to note if somebody wishes to improve this in the future:
1. The general frequency is skewed and needs to be heavily improved.
2. Offensive and possibly offensive flags are missing, as are any other flags that may exist.
3. Common personal and family names, famous historical figures' names, as well as monikers and/or celebrities' pseudonyms could be added to further enrich the dictionary.
4. The prefixes 'по' and 'най' (hyphenated in front of certain words) can't be handled by the dictionary as is.

Change-Id: Iee6d2e43166b324ec16f5bbe00dceac8b9289b67
This commit is contained in:
Eloi Carracedo 2020-06-02 08:06:59 +02:00 committed by Michael Bestas
parent af32ee6d3f
commit e82e08ac6c
1 changed files with 0 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files